Combine the i915/amdgpu firmware and drivers and package them together.

Fixes: https://github.com/siderolabs/talos/issues/9728



Signed-off-by: Noel Georgi <git@frezbo.dev>